Historia inmigrante: Teresa Gonzalez

Artículo escrito por Yvonne Reyes (becaria de KYR)

La Sra. Teresa González es originaria de Pachuca Hidalgo, México. Llegó a los Estados Unidos en 1998, buscando una forma de mantenerse. Primero vivió en El Paso, Texas, donde trabajó durante 18 años como empleada doméstica. Tras huir de una relación abusiva en México, consiguió un visado y, con la ayuda de una familia para la que trabajó durante muchos años, finalmente obtuvo la residencia permanente. En 2016, la Sra. González decidió mudarse a College Station para vivir con su hija y seguir trabajando, ahorrando para su futura jubilación.

Después de enterarse de la existencia de BIIN a través de un familiar, la Sra. González comenzó a asistir a clases de inglés y ciudadanía. También fue invitada a formar parte de la junta directiva de BIIN como representante de los estudiantes. Después de asistir a las clases y prepararse para la entrevista, la Sra. González se presentó al examen de naturalización en 2018 y se sintió muy orgullosa de aprobarlo a la primera. Al celebrar este logro, recordó los obstáculos a los que se había enfrentado, entre ellos: su edad, las barreras lingüísticas, su vacilante confianza en sí misma y la dificultad de acudir a clase cuando su hija no podía llevarla. Pero también recordó el apoyo que recibió de muchas de las personas que conoció a través de BIIN, incluida la Dra. Nancy Plankey-Videla, quien la invitó a unirse a la junta y la animó a no renunciar nunca a su objetivo de convertirse en ciudadana estadounidense.

La Sra. González sigue viviendo en College Station y ahora puede disfrutar de su jubilación, lo que incluye hacer viajes cortos a México para visitar a su familia. La Sra. González sigue profundamente agradecida a BIIN, a sus voluntarios y a los miembros de la junta directiva, especialmente a la Dra. Plankey-Videla. Ella atribuye a BIIN no solo los recursos que necesitaba para aprobar el examen de ciudadanía, sino también amistades duraderas y la confianza que la motiva a hacer cualquier cosa que se proponga. Siempre que tiene la oportunidad, recomienda BIIN e insta a otros a aprovechar los servicios de la organización.