Historia inmigrante: Sanjuana Rodriguez

Conozca a Sanjuana Rodríguez, o «Jenny», como la llaman sus amigos y familiares. Sanjuana nació y se crió en Juárez, México. A pesar de estar rodeada de su familia, sus amigos y la vida que se había construido, su preocupación por la seguridad en Juárez fue el factor decisivo para que Sanjuana decidiera mudarse a Estados Unidos con su esposo y sus cuatro hijos en abril de 2010, cuando tenía 34 años.

Sanjuana recuerda una sensación recurrente de incertidumbre cuando se mudó a Estados Unidos, ya que se enfrentaba a muchos obstáculos: no hablaba inglés, aún no había obtenido un permiso de trabajo y, a pesar de haberse mudado con sus cuatro hijos, sentía cada vez más nostalgia. Todos los demás miembros de la familia de Sanjuana seguían viviendo en Juárez, excepto su hermana, que vive en Bryan. Sanjuana y su familia se mudaron a Bryan para estar cerca de ella y comenzaron a establecer sus vidas en Estados Unidos.

La vida en Bryan supuso un cambio tranquilo para Sanjuana y su familia. Recuerda que la seguridad de la zona fue un cambio muy positivo, ya que ella y su familia podían pasear por lugares como el parque y las aceras sin preocuparse por el peligro. Cuando no está trabajando y el clima lo permite, Sanjuana disfruta de las salidas familiares, como pasear por el parque e ir a pescar. A Sanjuana y a su familia también les gusta viajar durante las vacaciones. A menudo visitan la playa y los parques acuáticos durante el verano, ¡y parques de diversiones como Disney World!

Vivir en Estados Unidos durante los últimos 12 años ha brindado más oportunidades a Sanjuana y a su familia, especialmente a sus cuatro hijos. Con las condiciones que ella y su esposo les han proporcionado, Sanjuana espera que sus hijos crezcan y prosperen en cualquier carrera y camino de vida que decidan seguir.

En cuanto a sus propios objetivos, Sanjuana espera aprender más inglés y convertirse en ciudadana estadounidense. Ha estado asistiendo a las clases de ciudadanía en inglés de BIIN para prepararse para la parte de educación cívica de la entrevista de naturalización del USCIS, así como para aprender más sobre el proceso de naturalización en sí.

Sanjuana descubrió las clases de ciudadanía inglesa de BIIN en julio de 2022 después de ver publicaciones de BIIN en las redes sociales, y se inscribió en las clases poco después. Antes de asistir a las clases, a Sanjuana le preocupaba su capacidad para entender los distintos acentos del inglés, como el acento sureño común en Texas. Sin embargo, sabía que era importante acostumbrarse a los diferentes acentos del inglés para su entrevista de naturalización, así como para la vida cotidiana. Comenzó a asistir a las clases de ciudadanía en septiembre de 2022.

A Sanjuana le gusta que la clase de ciudadanía se centre en la enseñanza exhaustiva pero concisa del contenido del examen de civismo e historia que los solicitantes deben realizar durante la entrevista de naturalización. En lugar de esperar que simplemente memoricen el material del examen, este enfoque proporciona a los alumnos una comprensión clara de los conceptos que se tratan en la prueba, así como la oportunidad de interactuar con el material mediante la escritura, el uso de tarjetas didácticas, etc. A Sanjuana le gusta este enfoque porque cree que mejora su capacidad para comprender realmente el material del examen. También cree que los voluntarios que trabajan en las clases de ciudadanía proporcionan un apoyo adicional, ya que a menudo aclaran o explican con más detalle los conceptos enseñados en clase mientras trabajan individualmente con los alumnos en las sesiones prácticas. Le gustaría dar las gracias a los profesores y voluntarios de las clases de ciudadanía por su dedicación y esfuerzo.

Ahora que las clases de ciudadanía del otoño de 2022 están llegando a su fin, Sanjuana tiene previsto volver a las clases de ciudadanía para seguir practicando en la primavera de 2023. También espera poder apuntarse a las clases de inglés conversacional de BIIN. Sanjuana está agradecida por los recursos que le brinda BIIN, ya que le han ayudado a dar pasos hacia sus objetivos de aprender más inglés y convertirse en ciudadana estadounidense. Le gustaría dar las gracias a los maestros y voluntarios de BIIN por proporcionar un entorno seguro y cómodo para que ella y otros estudiantes puedan aprender.

Un agradecimiento especial a Alyssa Mercado, becaria de ciudadanía y mercadotecnia del otoño de 2022, quien entrevistó a Sanjuana y elaboró este retrato de ella.