Historia inmigrante: Nicolas Aguirre

Nicolás Aguirre compartió su historia con Carolina Kane, becaria de BIIN durante el verano de 2021, quien escribió este perfil.

Originario de Guerrera, México, Nicolás Aguirre creció en un pequeño pueblo. Las cosas eran difíciles para él y su familia, ya que su ciudad natal tenía una infraestructura deficiente, oportunidades limitadas para una educación formal y no tuvo electricidad hasta la década de 1980. Así que cuando un tío que vivía en Texas se puso en contacto con él, Nicolás decidió seguirlo y llegó a Houston en 1995. La transición a la vida en Estados Unidos fue difícil para Nicolás, pero estaba decidido a labrarse un futuro mejor. Poco después de mudarse a Texas, se instaló en la ciudad de Bryan, donde trabajó y más tarde tuvo tres hijos. Durante 25 años trabajó por las mañanas temprano en Shipley Do-Nuts, comenzando sus jornadas a las 3:30 de la madrugada para prepararse para la hora punta del desayuno.

Su casa en Bryan no estaba muy lejos de la oficina de BIIN. Por lo tanto, cuando Nicolás se enteró de las clases de inglés que ofrecían, decidió darle una oportunidad. Describió lo maravilloso que era aprender de los profesores y voluntarios, como los profesores principales con más experiencia, Susan Dennis y Jake Mason. El ritmo relajado de estas clases le permitía mantener conversaciones sinceras con los voluntarios, que siempre estaban dispuestos a enseñarle cosas nuevas a Nicolás.

Nicolas es alumno de BIIN desde 2018, lo que le convierte en uno de los primeros y más antiguos alumnos de las clases de inglés conversacional de BIIN. Comenzó a asistir a las clases presenciales para mejorar su inglés y prepararse para obtener su GED. Aunque existe la opción de obtener el GED en español, Nicolas estaba motivado para aprender inglés lo suficientemente bien como para presentarse y aprobar el examen en inglés. Las clases que ofrece BIIN han sido de gran ayuda, ya que le han proporcionado a Nicolás las herramientas que necesita para aprender y practicar inglés.

Nicolas (extremo izquierdo) aprecia el ambiente relajado y acogedor que crea la profesora voluntaria Susan Dennis cuando imparte clases de inglés en BIIN.

El año 2020 fue un año único para todos, pero marcó un punto de inflexión para Nicolas, quien, después de vivir en Bryan durante unos 25 años, decidió mudarse a Tyler, Texas. Le encantaba Bryan y la comunidad que encontró a través de BIIN, pero una vez que su hijo menor terminó la escuela secundaria, Nicolas se sintió más libre para hacer cambios en su propia vida laboral. En Tyler, encontró un trabajo en la construcción. Esto no solo le reporta mejores ingresos, sino que le permite tener un horario de trabajo más predecible y significa que ya no tiene que levantarse a las 3:30 de la madrugada, algo que Nicolas agradece enormemente.

Una de las consecuencias positivas de la pandemia mundial, en opinión de Nicolas, fue la transición al aprendizaje en línea que realizó BIIN. Esto permitió a los estudiantes que no se encuentran en el área de Bryan/College Station (como él) continuar participando en las clases de inglés. Aunque es más difícil mantener las conversaciones individuales a las que Nicolás estaba acostumbrado en las clases presenciales, está contento de poder seguir asistiendo a las clases de BIIN y mantener las amistades que ha desarrollado en los últimos años. Aunque esta pandemia ha alterado los planes de muchas personas, Nicolás está agradecido por el cambio a las clases virtuales que ha realizado BIIN, ya que le ha permitido seguir participando activamente en las clases y en la comunidad que se ha formado en torno a ellas.

Nicolas valora el hecho de que las clases en línea le permitan seguir mejorando su inglés en el ambiente agradable que crean profesores voluntarios como Jake Mason y Zoë Schneider. Contar con voluntarios y becarios nativos de habla inglesa, así como con compañeros animados y comprometidos con los que hablar y de los que aprender, refuerza el sentido de comunidad.